◄**

▼*

►**

Bijzin ingeleid door een onbepaald betrekkelijk voornaamwoord of bijwoord

Het generaliserende karakter van de onbepaalde betrekkelijke voornaamwoorden en bijwoorden kan versterkt worden door middel van het suffix - δήποτε:

οποιοσδήποτε οσοσδήποτε οτιδήποτε	wie ook maar hoeveel ook maar wat ook maar
οπουδήποτε οποτεδήποτε	waar ook maar wanneer ook maar

 

πάρε με οποιαδήποτε ώρα θέλεις.	bel me zo laat als je wil.
μπορείς να παντρευτείς οποιονδήποτε θέλεις.	je kunt trouwen met wie je maar wil.
δε με πείθεις, οσαδήποτε επιχειρήματα κι αν προβάλλεις.	hoeveel argumenten je ook aanvoert, je overtuigt me niet.
οτιδήποτε χρειαστείς, να μου το ζητάς.	wat je ook maar nodig hebt, je hoeft me er maar om te vragen (/vraag het me).
οπουδήποτε βρεθείς, μην ξεχνάς τα λόγια μου.	vergeet nooit mijn woorden, waar je ook bent.
οποτεδήποτε με χρειαστείς, είμαι στη διάθεσή σου.	wanneer je me ook maar nodig hebt, sta ik tot je beschikking.

Nb. Οπωσδήποτε komt ook voor, maar leidt geen bijzin in.
Het betekent 'hoe dan ook', 'in ieder geval':

θα έρθω οπωσδήποτε.	ik kom in ieder geval.
ο ασθενής πρέπει οπωσδήποτε να χειρουργηθεί.	de patiënt moet hoe dan ook geopereerd worden.