◄**

▼*

►**

Woordvorming, diversen

Zelfstandig naamwoord op basis van voltooid deelwoord

 

Nb. Diverse voltooide deelwoorden worden als zelfstandig naamwoord gebruikt.

το υποκείμενο	het onderwerp.
το γινόμενο	het (rekenkundig) product
ο διαμαρτυρόμενος	de protestant
το δεδομένο	het gegeven

Families van woorden

Behalve de focus op de manier waarop nieuwe woorden uit bestaande woorden worden gevormd, kan de focus ook liggen op de overeenkomst van een kenmerkend deel dat in woorden overeenkomt (zonder ons te bekommeren hoe het ene woord uit het andere voortkomt).
We spreken dan over families van woorden.
Bijvoorbeeld:
- η δύναμη, δυνατός, ενδυναμώνω, αδύνατος, αδυναμία
- ο εφευρέτης, ο εφευρίσκω, η εύρεση, η έρευνα, βρίσκω
- προτείνω, η πρόταση, εκτείνω, η έκταση, εκτεταμένος

Families van woorden spelen een belangrijke rol bij de vervoeging van werkwoorden. Over het algemeen worden werkwoorden die tot dezelfde familie behoren, ook hetzelfde vervoegd. Dat is bijvoorbeeld het geval bij de grote familie van werkwoorden die eindigen op -ποιώ. Ook de leden van de familie van werkwoorden die eindigen op -θέτω worden bijna allemaal op dezelfde manier vervoegd. Een paar uitzonderingen op -θετώ wijken daar van af.