◄**

▼*

►**

Voorzetsels, ως, έως, μέχρι

Het voorzetsel ως en έως worden altijd gevolgd door een accusativus.
Het voorzetsel μέχρι wordt gevolgd door de accusativus en in sommige vaste uitdrukkingen door de genitivus.
Naast de vorm μέχρι + genitivus bestaat de vorm μέχρις + genitivus die gebruikt wordt wanneer het volgende woord met een klinker begint.

1.	bereik in ruimte of tijd: tot, tot aan
	μείναμε έως το πρωί. we bleven tot de ochtend. θα σε συνοδέψω μέχρι την πόρτα. ik zal tot (aan) de deur met je meegaan. απ'την κορφή ως τα νύχια van top tot teen (lett.: nagels) έγινε κόκκινος ως τ'αυτια. hij werd rood tot (achter) zijn oren. από πάνω μέχρι κάτω van boven tot onder μέχρι αύριο θα δούμε αποτελέσματα. uiterlijk morgen zullen we resultaten zien. θα πολεμήσαν μέχρι θανάτου. we zullen vechten tot we erbij neervallen (lett.: tot de dood). μέχρι στιγμής δεν έχουμε νεότερα. tot op dit moment hebben wij geen nieuws. συμφωνώ μέχρις ενός σημείου (.μέχρι ένα σημείο). ik ben het er tot op zekere hoogte (lett.: een punt) mee eens. είναι φιλόδοξος μέχρις αηδίας. hij is op het walgelijke af ambitieus (lett.: tot walging).
2.	gevolgd door και: tot en met
	θα λείψουμε ως και την Τρίτη. we zijn tot en met dinsdag weg. διάβασα το κείμενο μέχρι και την τρίτη παράγραφο. ik heb de tekst tot en met de derde alinea doorgelezen.