◄***

▼**

►***

Mannelijke zelfstandige naamwoorden

Parisyllaben op -ης

 

				paroxytoon	oxytoon	oxytoon
ev	nom.		ο	ναύτης	μαθητής	ασθενής
	gen.		του	ναύτη	μαθητή	ασθενή
	acc.		τον	ναύτη	μαθητή	ασθενή
	voc.			ναύτη	μαθητή	ασθενή
mv	nom.		οι	ναύτες	μαθητές	ασθενείς
	gen.		των	ναυτών	μαθητών	ασθενών
	acc.		τους	ναύτες	μαθητές	ασθενείς
	voc.			ναύτες	μαθητές	ασθενείς
				zeeman	leerling	zieke

De parisyllabe zelfstandige naamwoorden op -ης zijn ofwel paroxytoon ofwel oxytoon. In de genitivus meervoud valt de klemtoon altijd op de laatste lettergreep en treedt dus soms klemtonverschuiving op.
Tot dit paradigma behoren onder meer:

paroxytoon			oxytoon	mv op -ες		oxytoon	mv op -είς
καθρέφτης	spiegel		καθηγητής	hoogleraar		συγγενής	verwant
στρατιώτης	soldaat		μαθητής	leerling		ευγενής	edelman
επιβάτης	passagier		φοιτητής	student
εργάτης	arbeider		ποιητής	dichter
πελάτης	klant

 

De kleine groep zelfstandige naamwoorden op -ής die afgeleid zijn van de gelijkluidende bijvoeglijke naamwoorden (op -ής), hebben een meervoudsvorm op -είς.

ο συγγενής

de verwant

ο ευγενής

de edelman

Let daarbij op de vorming van de genitivus enkelvoud op -ή. Bij de gelijkluidende bijvoeglijke naamwoorden (op -ής) is de genitivus enkelvoud op -ούς. Dus:
η κατάσταση του ασθενή (de toestand van de patiënt)
η κατάσταση του ασθενούς πρωθυπουργού (de toestand van de zieke premier).

De uitzondering op de regel voor mannelijke zelfstandige naamwoordn op - ης met het accent op de voorlaatste lettergreep zijn de woorden op -ης die een meervoud vormen op -ηδες of -άδες.