fbicon versie 2023-03-20

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Bezoek ook: www.woordenlijstnieuwgrieks.nl
Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis
Bezoek ook: www.woordenlijstnieuwgrieks.nl
versie 2023-03-20

©

 
Grammatica//Sema/Sema2


Semantiek


Men zou kunnen zeggen dat Semantiek belangrijker is dan Morfologie of Syntaxis.
Semantiek houdt zich immers bezig met de betekenis van woorden en zinnen; en het vastleggen van betekenis is toch de rechtvaardiging van het bestaan van taal.
Toch zal in het kader van deze grammatica geen grote aandacht aan de semantiek geschonken worden. Bij de bespreking van morfologie en vooral van de syntaxis zijn al vele betekenisaspecten aan de orde gekomen.

Hier volgen slechts een paar onderwerpen om het begrip semantiek nader toe te lichten.

De morfologie (vormleer) en syntaxis (zinsleer) houden zich bezig met de beschrijving van de vereisten aan woorden en zinnen om tot betekenisvolle uitdrukkingen te komen. De feitelijke betekenis van die uitdrukkingen is onderwerp van de semantiek (betekenisleer).

Het gaat daarbij over grammaticaal en syntactisch correcte zinnen.
Deze zinnen hoeven daarmee niet automatisch betekenisvol te zijn. Bijvoorbeeld:
de regenworm eet de vogel op.
hoe heet de achtste dag van de week?

De betekenisleer (syntaxis) bestudeert vooral de betekenisvolle zinnen.

De betekenissen kunnen op woordniveau en op zinsniveau bestudeerd worden.

Enkele onderwerpen op woordniveau zijn:


Synoniemen

Synoniemen zijn woorden die hetzelfde betekenen.

kil - koud
traag -langzaam
beurs - portemonnee

Ondanks het feit dat dergelijke woorden hetzelfde betekenen, is hun gevoelswaarde of de situatie waarin ze gebruikt worden, soms verschillend. Je zou kunnen betogen dat het dan geen echte synoniemen zijn.


Homoniemen

Homoniemen zijn woorden die hetzelfde klinken, maar iets anders betekenen.

bank, meer, hart/hard, leiden/lijden


Antoniemen

Dit zijn woorden met tegenovergestelde betekenissen.

groot-klein, warm-koud

 

Op zinsniveau komt in de betekenisleer bijvoorbeeld aan de orde:


Ambiguïteit

Dat is een zin met meerdere betekenissen.

de man slaat de hond met de stok.
Niet duidelijk is of 'de stok' een bijwoordelijke bepaling bij 'slaat' is of bij 'hond'.

de Duiters konden de Denen de baas, maar in de Fransen moesten zij hun meerdere erkennen.
Niet duidelijk is of met de 'zij' de Duitsers danwel de Denen worden aangeduid.


Stijlfiguren

Stijlfiguren (of stijlmiddelen) zijn creatieve manieren om taal te gebruiken om een tekst levendiger, indrukwekkender of overtuigender te maken, door bewust af te wijken van het normale taalgebruik om de lezer te boeien, verrassen of benadrukken. Ze variëren van beeldspraak (metafoor, personificatie) en woordspelingen (tautologie, pleonasme) tot klankfiguren (alliteratie, assonantie) en zin- en gedachtefiguren (climax, retorische vraag, antithese).


Register

Met register wordt in de taalkunde de aan een bepaalde situatie gebonden taalgebruik bedoeld.
Een veel gebruikt onderscheid is dat tussen formeel en informeel taalgebruik.
Wikipedia geeft ter verduideling het volgende schema met voorbeelden:

vulgair informeel ongemarkeerd formeel archaïsch
zeiken pissen plassen urineren wateren
wijf vrouw wederhelft, echtgenote gade
nest bed sponde
kids kinderen kroost
maar doch
vandaag heden
nou nu thans
plee wc toilet gemak
vreten kanen eten muttigen
zuipen drinken
meuren pitten slapen
niks niets
karretje fiets rijwiel
vulgair informeel ongemarkeerd formeel archaïsch
vulgair informeel ongemarkeerd formeel archaïsch
να φύγουν αυτοί, όχι εσείς. zij moeten weggaan, niet jullie.

 

 

 

 

 

© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright

  

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie

     

*

*

*

*

   

+

+

 

De bovenstaande zwarte sterren geven van elke pagina het niveau aan.
1 ster: beginnersniveau
2 sterren: gevorderden-niveau
3 sterren: studieniveau
1 plus: beschouwing
2 plussen: overzicht

Alle onderwerpen komen in ieder geval op niveau 1 aan de orde.
Een zwart naar boven wijzend driehoekje geeft aan dat een onderwerp ook op een hoger niveau aan de orde komt.

De zwarte naar links en rechts wijzende gesloten driehoekjes in het midden van het scherm zijn links naar de volgende pagina van hetzelfde onderwerp op hetzelfde niveau.

Teksten met een gestippelde onderstreping zijn links en/of tooltips.

In het geval van een link wijzigt tevens de achtergrondkleur.