◄*

►*

▲**

Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden

Bijna alle vrouwelijke zelfstandige naamwoorden hebben een uitgang op -α of -η.
Sommige hebben echter een uitgang op  -ος, -ού, -ύς of -ώ.

Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op -α

			aantal lettergrepen
			blijft gelijk					wijzigt
			genitivus meervoud, klemtoon op de
			laatste			voorlaatste
			lettergreep
ev	nom.	η	θάλασσα	χώρα	καρδιά	ικανότητα	μητέρα	μαμά
	gen.	της	θάλασσας	χώρας	καρδιάς	ικανότητας	μητέρας	μαμάς
	acc.	την	θάλασσα	χώρα	καρδιά	ικανότητα	μητέρα	μαμά
	voc.		θάλασσα	χώρα	καρδιά	ικανότητα	μητέρα	μαμά
mv	nom.	οι	θάλασσες	χώρες	καρδιές	ικανότητες	μητέρες	μαμάδες
	gen.	των	θαλασσών	χωρών	καρδιών	ικανοτήτων	μητέρων	μαμάδων
	acc.	τις	θάλασσες	χώρες	καρδιές	ικανότητες	μητέρες	μαμάδες
	voc,		θάλασσες	χώρες	καρδιές	ικανότητες	μητέρες	μαμάδες
			zee	land	hart	gelegenheid	moeder	mama

Alle vrouwelijke zelfstandige naamwoord op -α gaan als θάλασσα, χώρα, καρδιά behalve die welke uitgaan op -ότητα, -ίδα, -άδα (die gaan als ικανότητα) en een paar uitzonderingen die verbogen worden als μητέρα of μαμά.
Enkele voorbeelden van deze afwijkende woorden:

-ότητα	προσωπικότητα	persoonlijkheid		als	μητέρα	moeder
-ίδα	ελπίδα	hoop			ακτίνα	straal
	εφημερίδα	krant			κλίμακα	schaal
-άδα	εβδομάδα	week			σειρήνα	sirene
					σταγόνα	druppel
als	μαμά	mama
	γιαγιά	oma

 

Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op -η

				aantal lettergrepen blijft gelijk			aantal lettergrepen wijzigt
				genitivus. meervoud			accent verschuift in gen.
					accent op		accent
				geen gen.mv.	laatste lettergr.		verschuift in gen.ev.
ev	nom.		η	ζάχαρη	κόρη	ψυχή	κυβέρνηση	σκέψη
	gen.		της	ζάχαρης	κόρης	ψυχής	κυβέρνησης/ κυβερνήσεως	σκέψης/ σκέψεως
	acc.		την	ζάχαρη	κόρη	ψυχή	κυβέρνηση	σκέψη
	voc.			ζάχαρη	κόρη	ψυχή	κυβέρνηση	σκέψη
mv	nom.		οι	ζάχαρες	κόρες	ψυχές	κυβερνήσεις	σκέψεις
	gen.		των	-	κορών	ψυχών	κυβερνήσεων	σκέψεων
	acc.		τις	ζάχαρες	κόρες	ψυχές	κυβερνήσεις	σκέψεις
	voc.			ζάχαρες	κόρες	ψυχές	κυβερνήσεις	σκέψεις
				suiker	meisje	geest	regering	gedachte

Zo gaan ook:

als	κόρη, ψυχή			als	κυβέρνηση, σκέψη
	αγάπη	liefde			πόλη	stad
	φωνή	stem			πίστη	geloof
	γραμμή	lijn			άποψη	mening

 

Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op -ος, -ού, -ύς en -ώ

				aantal lettergrepen blijft gelijk			extra lettergreep		geen
				in gen. mv. komt accent op			in meervoud		mv.
				laatste lettergreep			en gen.ev.
ev	nom.		η	διάλεκτος	άμμος	οδός	μαϊμού	κλιτύς	ηχώ
	gen.		της	διαλέκτου	άμμου	οδού	μαϊμούς	κλιτύος	ηχούς
	acc.		την	διάλεκτο	άμμο	οδό	μαϊμού	κλιτύ	ηχώ
	voc.			διάλεκτο	άμμο	οδό	μαϊμού	κλιτύ	ηχώ
mv	nom.		οι	διάλεκτοι	άμμοι	οδοί	μαϊμούδες	κλιτύες	-
	gen.		των	διαλέκτων	άμμων	οδών	μαϊμούδων	κλιτύων	-
	acc.		τις	διαλέκτους	άμμους	οδούς	μαϊμούδες	κλιτύες	-
	voc.			διάλεκτοι	άμμοι	οδοί	μαϊμούδες	κλιτύες	-
				dialect	zand	weg	aap	helling	echo

Zo gaan ook:

als	διάλεκτος, άμμος, οδός			als	ηχώ
	είσοδος	entree			πειθώ	overredingskracht
	μέθοδος	methode
	λεωφόρος	boulevard

 

Van vele eilanden eindigt de naam op -ος: η Σάμος, η Λεσβός etc. Het geslacht van alle eilandnamen op -ος is vrouwelijk, behalve: ο Πόρος.