fbicon

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Bezoek ook: www.woordenlijstnieuwgrieks.nl
Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis
Bezoek ook: www.woordenlijstnieuwgrieks.nl

©

 
Grammatica//Morf/MorfVorm2SameWerw


Woordvorming, samenstellingen met werkwoorden


Bij samenstellingen met een werkwoord is het werkwoord is ofwel het eerste deel van de samenstelling of het tweede deel.
Indien het werkwoord het tweede deel is, gaat het om samenstellingen als:
καλοπιάνω (troosten), συχνοπερνάω (dikwijls langsgaan), αγριοκοιτάζω (boos aankijken), στραβοπατάω(zich verstappen, struikelen) en dergelijke.

Is het tweede deel ook een werkwoord dan gaat het om een dvandva, bijvoorbeeld: πηγαινοέρχομαι (komen en gaan), ανεβοκατεβαίνω (op en neer gaan) en dergelijke.

Indien de samenstelling bestaat uit een werkwoord en een naamwoord, dan is het werkwoord het hoofd en het naamwoord de modificeerder. In tegenstelling tot andere samenstellingen staat bij dit soort samenstellingen het hoofd voorop.
Voor dit soort samenstellingen wordt soms de eerste stam en soms de tweede stam gebruikt.


Samenstellingen met de eerste stam van het werkwoord.

μισώ haten η γύνη (γυναίκα)
ο άνθρωπος
ο Έλληνας
vrouw
mens
Griek
ο μισογύνης
ο μισάνθρωπος
ο μισέλληνας
vrouwenhater
misanthroop
griekenhater
μπορώ kunnen όλα alles ο μπορόλας alleskunner
ξέρω weten όλα alles ο ξερόλας wijsneus

 

Samenstellingen met de tweede stam van het werkwoord

χάνω verliezen η μέρα dag ο χασομέρης lanterfanter
αλλάζω veranderen η πίστη geloof αλλαξοπιστώ van geloof veranderen
λείπω missen το ύδωρ water (Oudgrieks) η λειψυδρία watergebrek
φεύγω vluchten δίκη rechtszaak ο φυγόδικος voortvluchtige

 

 

 

 

 

©Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright

  

Semantiek:
Betekenisleer

l

Syntaxis:
Zinsleer

l

Morfologie:
Woordleer

l

Alfabet

l

Fonologie

     

*

*

*

*

   

+

+

 

De bovenstaande zwarte sterren geven van elke pagina het niveau aan.
1 ster: beginnersniveau
2 sterren: gevorderden-niveau
3 sterren: studieniveau
1 plus: beschouwing
2 plussen: overzicht

Alle onderwerpen komen in ieder geval op niveau 1 aan de orde.
Een zwart naar boven wijzend driehoekje geeft aan dat een onderwerp ook op een hoger niveau aan de orde komt.

De zwarte naar links en rechts wijzende gesloten driehoekjes in het midden van het scherm zijn links naar de volgende pagina van hetzelfde onderwerp op hetzelfde niveau.

Teksten met een gestippelde onderstreping zijn links en/of tooltips.

In het geval van een link wijzigt tevens de achtergrondkleur.